About Me.
Communications professional with 10+ years of experience delivering marketing, technical, and stakeholder‑focused content across corporate, nonprofit, healthcare, and startup environments. Expert in translating complex information into clear, audience‑centered communication using modern documentation and content workflows.
Core Skills
Content Strategy · Technical Writing · Marketing & Advertising Copy
Medical & Scientific Communications · Documentation & Knowledge Management
Agile & Docs‑as‑Code · Markdown · Stakeholder Communications
Translation & Localization (Polish–English) · Accessibility Standards
Adobe InDesign & Photoshop · Excel Automation
Experience
Lineska
Writer, Editor, and Translator
August 2022 - Present
Write and edit marketing, technical, and editorial content for client projects.
-
Develop marketing campaigns, technical guides, blogs, manuals, and ghostwritten content.
-
Deliver audience‑focused documentation for standalone assets and multi‑document projects.
-
Provide Polish‑to‑English translation and localization services.
iLoy Loyalty Platform
Content Writer
August 2023 - January 2025
Produced marketing and technical content supporting software products and industry innovation.
-
Wrote and maintained user manuals, installation guides, and online help systems.
-
Developed technical and marketing copy for product features and updates.
-
Collaborated with developers and product managers to gather requirements and refine documentation.
Greenheart CBD
Chief Marketing Officer
July 2021 - August 2022
Led content strategy and marketing campaigns supporting investor and stakeholder communications.
-
Created high‑volume content, including blogs, social media assets, press releases, technical guides, and infographics.
-
Produced ~5 blog articles, 60+ social media assets per month, and 40+ long‑form deliverables.
-
Managed brand presence across LinkedIn, Instagram, Facebook, and Twitter.
Law Society of Ireland
Course Assistant
December 2020 - September 2021
Supported end‑to‑end course delivery operations and documentation.
-
Coordinated scheduling, faculty recruitment, learner support, payments, and reporting.
-
Maintained 200+ pages of technical and support documentation.
-
Updated course materials and e‑learning tools to meet ISO accessibility standards.
Michigan Medicine
Assistant Director of Stewardship
September 2016 - January 2020
Managed donor communications, technical reporting, and data systems for institutional advancement.
-
Interviewed medical researchers and translated complex advancements into non‑technical donor reports.
-
Wrote 3,000+ personalized executive‑level donor acknowledgements.
-
Coordinated projects with 20+ gift officers and departments.
-
Built and maintained a custom database consolidating 30+ years of documentation.
-
Improved data practices using Excel macros and spreadsheet automation.
Education
2024-2026
University of Limerick
2011-2014
University of Florida
2023
UCD Professional Academy
Master of Arts - MA, Technical Communication & E-Learning
Bachelors of Arts, English
Professional Diploma, Cybersecurity
